Dyadic is at its best when it is played as it is intended: by two players, sitting side-by-side, grasping a single controller between them.