Trials of Mana possesses many interesting and unique features for its era, but it has many more which feel offputting and opaque.