Feudal Alloy caught my eye as soon as it appeared on the Switch eshop’s Coming Soon page. It makes a compelling pitch: An adventure-platformer where a knight cavorts across fields and through caves, but the knight is a goldfish floating in a fishbowl controlling a steam-powered suit of robotic armor. But aside from this charming…